新聞中心

埃塞俄比亚当地时间10月16日9时，协鑫集团执行总裁、协鑫非洲产业集团总裁王东与中国巨融集团董事长林融升率双方团队共同到访埃塞俄比亚矿业部，拜会新就任的矿业部部长阿莱姆采海·保洛斯（H.E. Alemtsehay Paulos），并举行工作会谈。随后，双方举行合作协议签约仪式。

在阿莱姆采海·保洛斯等领导见证下，协鑫能源投资有限公司埃塞分公司与巨融集团（控股）有限公司正式签署《液化天然气（LNG）承包建设及委托加工合同》，协鑫非洲产业集团埃塞区域液化炼化事业部执行总裁付治栋与巨融集团副总裁易岷分别代表双方签约。

阿莱姆采海·保洛斯对巨融集团参与协鑫欧加登盆地油气项目开发表示热烈欢迎，高度肯定协鑫集团作为埃塞政府和矿业部长期信赖的战略合作伙伴所作的重要贡献，希望双方以此次签约为契机，迅速启动LNG二期第一阶段（模块）建设，力争早日投产见效。他表示，埃塞国土辽阔、资源富集，油气及矿产等多个领域开发潜力广阔，欢迎协鑫、巨融等中国投资者扩大合作范围、深化合作层次；矿业部将持续提供全方位政策支持与服务保障。

林融升对埃塞矿业部给予项目的大力支持表示感谢。他表示，巨融集团将发挥在天然气液化资源整合、项目全周期管理及国际储运贸易等方面的专业优势，与协鑫集团紧密协同，高效推进LNG液化项目建设，同步完善配套基础设施、储运体系和国际贸易通道，助力埃塞加快构建本土化、系统化的天然气工业体系，实现企业、东道国与合作伙伴三方共赢。

王东转达了董事长朱共山对埃塞俄比亚政府长期支持协鑫油气勘探开发的诚挚谢意，并介绍了协鑫在埃塞油气开发、天然气产能建设及LNG市场化应用的最新进展。他表示，协鑫深耕埃塞能源领域多年，欧加登盆地天然气项目已实现本土天然气工业化生产，建成埃塞首套LNG撬装液化装置。此次与巨融集团签约，将依托Calub气田加快推进LNG工程建设，是协鑫扩建LNG产能、拓展国内应用市场与国际出口渠道的关键举措。项目将坚持依法合规开发，带动本地就业与民生改善，践行绿色低碳理念，并以项目为支点构建“天然气开采—液化—储运—应用”一体化产业链，助力埃塞打造自主可控、安全高效的现代能源工业体系。

此次战略合作的落地，既是协鑫集团完善东非能源战略布局的关键一步，也是双方优势互补、协同出海、深耕非洲能源市场的标志性开端。未来，双方将发挥各自在油气勘探开发、LNG产能建设及储运贸易等方面的优势，加快推动项目高质量落地见效，持续深化能源技术、装备制造、跨境贸易、绿色低碳等领域务实合作，不断拓展东非区域及跨区域能源市场空间，着力打造中非能源合作新样板，服务共建“一带一路”高质量发展。

埃塞俄比亚矿业部副部长比尔哈内·亚德萨，协鑫非洲产业集团相关人员参加上述活动。